Nieuwe Stad Magazine
Beatrijslaan 76 A
B-3110 Rotselaar
nieuwe.stad@scarlet.be
www.nieuwestad.be
 

 

 

‘Solveig’

 

Toos en Leo van den Broek

 

Dit keer staat er geen koffie klaar met van alles en nog wat aan Deense smuldingetjes. De oude dame die vroeger Deense taallessen gaf, ontvangt ons met een wat pijnlijke glimlach. Ze heet Solveig en is onze enthousiaste schooljuffrouw met wie in de loop van de tijd een mooi contact is gegroeid, met veel humor, lekkere koekjes en ook nog een beetje Deense les.

In de keuken halen we uit de koelkast voor elk een vruchtensapje met een rietje. Dan gaat Solveig ons voor naar de zitkamer waar op haar stoel een dik boek opengeslagen ligt.
Ze loopt moeilijk. Ze heeft een ongeneselijke ziekte en wil zich niet meer laten behandelen, behalve tegen de pijn. Ze is ook weduwe met twee kinderen en twee kleinkinderen, maar met hen is er nog nauwelijks een relatie. We zijn vandaag op bezoek om een beetje vreugde te brengen in dit eenzame leven en niet om Deens te leren.

 

'Ineens was daar dat lied uit de tijd

 toen ze als jong meisje in het kerkkoor zong.'

 


Als we haar vragen hoe het ermee gaat, komen er wat tranen en ze pakt het dikke boek. Daarin heeft ze gezocht naar een lied dat haar ’s nachts ineens vanuit een ver verleden in herinnering was gekomen. Ze heeft enkele angstige nachten achter de rug en begrijpt niet waarvoor ze bang is geweest. Maar ineens was daar dat lied uit de tijd toen ze als jong meisje in het koor van de lutherse kerk zong en waarvan ze de twee eerste woorden nog weet: Ave Maria… Ze wil dat lied zo graag terugvinden. Of wij haar kunnen helpen?

We zingen de beginmaten van het Ave Maria van Bach-Gounod voor en er komt een glimlach over haar gezicht. Ja, dat is het! Kunnen we de woorden voor haar opschrijven? Toevallig hebben we de Deense vertaling van het Weesgegroet bij ons en we schrijven voor haar de Deense en de Latijnse tekst naast elkaar op een blad papier. En samen lezen we de tekst. De woorden ‘en in het uur van onze dood’ krijgen een speciale betekenis. Solveig is ontroerd en blij.



We hebben de indruk dat het niet alleen het effect van het lied is. Het is een aanwezigheid die in dat kamertje voelbaar is en die haar heeft bereikt via de woorden uit haar jeugd. Al eerder hadden we met haar gesproken over de liefde van God voor ieder van ons, ook voor haar. Daar gelooft ze in. We zeggen haar dat we nu de indruk hebben dat Maria naast haar is komen staan om haar te vergezellen op haar verdere tocht en dat zij er zal zijn daarboven om haar op te wachten, samen met haar man en vele anderen.

Maar wie kan zeggen of Solveig wel eerder zal sterven dan een van ons? - denken we hardop. We vragen haar om in ieder geval, als zij daar eerder aankomt, onze bekenden te groeten en zeker onze zoon die tien jaar geleden overleden is. Dat belooft ze. ‘Maar hoe zal ik hem herkennen? Ik heb helemaal geen foto van hem’, vraagt ze plots. We lachen en beloven dat we haar een foto zullen sturen, voor alle zekerheid.

Bij het afscheid straalt ze door haar tranen heen. We bedenken dan dat haar naam ‘Solveig’ betekent: ‘weg naar de zon’.

 

[ Foto: Photos.com ]

 

 

De overname van teksten van deze website is toegelaten voor elk niet-commercieel doel mits vermelding: © Nieuwe Stad Magazine - Antwerpen

______________________________

 

'Wat de bewoners van deze stad nog het meest typeert,

is dat ze diepere levenservaringen delen met elkaar.'


[ lees het artikel ‘Loppiano’ hier ]


Reageer hier op dit artikel

Naam :
E-mail :
Tekst :



Archief

04-2009Thema’s die me bezighouden
01-2009Maandagmorgen in maatpak
12-2008Een lotje uit de loterij
11-2008Voorbij het onmogelijke
10-2008Favoriete leraar - (pdf)
09-2008Het hoofd koel
06-2008Kunstschilder Eric Robin
05-2008Muzikant en leraar - (muziek)
04-2008Moederdag
03-2008Solveig
02-2008Mooi wonen
01-2008Th(oma)s in As
12-2007In het asielzoekerscentrum
11-2007De kracht van kwetsbaarheid
10-2007Honderduit
09-2007Een gezegend schooljaar
06-2007Een laatste brief
05-2007De natuur: een waarde op zich
04-2007Waarden communiceren
01-2007Een stevig polleke
© Nieuwe Stad - Beatrijslaan 76 A, B-3110 Rotselaar - nieuwe.stad@scarlet.be - www.nieuwestad.be
© 2014 browsbox - Nieuwe Stad